Traduction Interprétation Conseil Translation With Style … La traduction « signe » votre communication en langue étrangère. Elle sera associée à votre savoir-faire et à votre image et sa qualité constitue une marque de respect de « l’autre ». Professionnalisme Notre équipe est composée d’environ 250 traducteurs et interprètes hautement qualifiés, tous indépendants. Ils justifient généralement d’une double formation en traduction générale et dans un domaine spécialisé. Parmi eux se trouvent des juristes, des médecins, des ingénieurs, des créateurs… Les traducteurs sont des locuteurs natifs résidant généralement dans le pays de la langue cible, assurant une parfaite adéquation du texte avec les usages et l’évolution des langues. Cette organisation nous permet en outre de proposer un vaste choix de combinaisons linguistiques directes, sans passer par le français et par conséquent sans surcoût pour le client. Nous couvrons quasiment toutes les langues d’affaires et les combinaisons linguistiques essentielles. L’ accompagnement du client Dans un souci de qualité et pour respecter le plus fidèlement possible les attentes de nos clients, nous veillons à apporter, à chaque étape des travaux, l’accompagnement et les conseils personnalisés à tous ceux qui le souhaitent. Nous sommes ainsi en mesure de prendre en main l’ensemble de vos supports en communication internationale : la traduction, la photocomposition assurée par d’excellents professionnels et l’impression. Traductions assermentées L’Agence Thomas-Hermès with style travaille avec des experts assermentés près de nombreux tribunaux, en France comme à l’étranger. Elle peut également vous assister dans toutes vos démarches officielles en vous mettant en relation avec un cabinet spécialisé. Nos tarifs Calculés le plus raisonnablement possible au regard des prestations offertes, ils ne peuvent évidemment pas être résumés dans un tableau, chaque besoin étant spécifique. Nous serons heureux de répondre à votre demande de devis, qui sera traitée en toute confidentialité, comme vos documents, conformément à la règle de notre entreprise. Sauf prestations très complexes, les devis sont généralement gratuits. Une discrétion absolue Même s’il paraît superflu de rappeler une évidence, il s’agit d’une exigence élémentaire. Exigence qui vous est d’ailleurs garantie par la loi du 6 janvier 1978, dite « informatique et libertés ». Chaque commande est différente, chaque client est unique. Nos traductions, nous les signons !