Wally Thomas-Hermès
Directrice fondatrice
Interprète de conférence et traductrice professionnelle, formée à Aachen, Paris, Londres et Washington DC, Wally Thomas-Hermès a travaillé essentiellement pour de grandes organisations internationales, telles que l’OCDE ou le Conseil de l’Europe.
Elle assurait également des traductions et des missions d’interprétation auprès de la direction de la CFEM - aujourd’hui EIFFAGE – véritable interface entre la direction du siège français et les filiales étrangères, avant d’intégrer un poste de directrice au sein d`une Agence de traduction internationale. Dans le cadre de ses activités elle a assuré de fréquentes missions à l`étranger : Allemagne, Suisse, Etats-Unis, Hong-Kong …
Pour se consacrer à une clientèle professionnelle exigeante, Wally Thomas Hermès a créé sa propre structure en 2006. La qualité des prestations de son équipe lui a valu la confiance d’enseignes prestigieuses comme celle des plus hautes institutions de l’Etat.
Son réseau de traducteurs et d’interprètes à travers le monde, partageant sa philosophie du travail, dont de nombreux anciens collègues indépendants, a été créé au cours des vingt dernières années, sur des critères de professionnalisme, de confiance et d’absolue discrétion.
Wally Thomas-Hermès travaille exclusivement avec des traducteurs et des interprètes expérimentés qui interviennent dans leurs spécialités respectives et elle suit personnellement chacune des commandes traitées par son Agence.
|